-
1 she sat musing for hours
Общая лексика: она часами сидела задумавшисьУниверсальный англо-русский словарь > she sat musing for hours
-
2 sat
he sat nodding by the fire — он клевал носом, сидя у камина
Синонимический ряд:1. convened (verb) convened; met; opened2. posed (verb) posed; postured3. seated (verb) seated4. set (verb) brooded; covered; set -
3 sat
he sat nodding by the fire — он клевал носом, сидя у камина
-
4 business hours
1. часы торговли; приемные часы; рабочие часы2. час работы -
5 сидеть
1. perch2. perched3. perching4. satон клевал носом, сидя у камина — he sat nodding by the fire
5. seating6. sitsсидеть на троне, царствовать — to sit on the throne
сидеть в темноте, сумерничать — to sit in the dim
7. sitting8. sit; stay; fitсидеть как перчатка, быть как раз — to fit like a glove
хорошо сидеть, быть в пору — to fit tightly
9. seatedСинонимический ряд:трудиться (глаг.) корпеть; трудиться -
6 استغرق
اِسْتَغْرَقَ \ take: to need (effort, money; time, etc.): I took (or It took or it took me) two hours to get here. \ اِسْتَغْرَقَ في التفكير \ muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. -
7 о чем ты задумался
Русско-английский большой базовый словарь > о чем ты задумался
-
8 تأمل
تَأَمَّلَ \ contemplate: look at quietly and seriously. meditate: to think deeply. muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. reflect: to think deeply, consider: Reflect carefully before you answer. speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. -
9 contemplate
تَأَمَّلَ \ contemplate: look at quietly and seriously. meditate: to think deeply. muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. reflect: to think deeply, consider: Reflect carefully before you answer. speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. -
10 meditate
تَأَمَّلَ \ contemplate: look at quietly and seriously. meditate: to think deeply. muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. reflect: to think deeply, consider: Reflect carefully before you answer. speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. -
11 muse
تَأَمَّلَ \ contemplate: look at quietly and seriously. meditate: to think deeply. muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. reflect: to think deeply, consider: Reflect carefully before you answer. speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. -
12 reflect
تَأَمَّلَ \ contemplate: look at quietly and seriously. meditate: to think deeply. muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. reflect: to think deeply, consider: Reflect carefully before you answer. speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. -
13 speculate
تَأَمَّلَ \ contemplate: look at quietly and seriously. meditate: to think deeply. muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. reflect: to think deeply, consider: Reflect carefully before you answer. speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. -
14 muse
̈ɪmju:z I сущ. муза the tenth Muse ≈ муза вдохновения II
1. гл.
1) погружаться в размышления (on, upon) ;
задумываться And muse on Nature with a poet's eye. ≈ И думать о природе, как поэт. Syn: think
2) пребывать в задумчивости, удивляться Syn: wonder
2., marvel
2.
3) задумчиво смотреть
2. сущ.;
уст. размышление, медитация Syn: reflection, thought( устаревшее) размышление;
задумчивость - to fall into a * (over smth.) задуматься (над чем-л.) находиться в задумчивости - she sat musing for hours она часами сидела задумавшись (about, on, over, upon) размышлять, задумываться - to * on the future размышлять /задумываться/ о будущем - to * over the memories of the past размышлять о прошлом (книжное) (on, upon) задумчиво смотреть;
созерцать - to * upon a distant scene задумчиво смотреть вдаль( книжное) задумчиво говорить, бормотать в раздумье - "That's queer", he *d "Странно", - пробормотал он задумчиво (редкое) желать выяснить, узнать muse задумчиво смотреть ~ муза ~ уст. размышление;
задумчивость ~ размышлять (on, upon) ;
задумываться -
15 она часами сидела задумавшись
General subject: she sat musing for hoursУниверсальный русско-английский словарь > она часами сидела задумавшись
-
16 Muse
1. n греч. миф. Муза2. n вдохновениеthe muse is mute — муза молчит, нет вдохновения
3. n поэтический гений4. n изящные искусства5. n любимец муз, поэт6. n уст. размышление; задумчивость7. v находиться в задумчивости8. v размышлять, задумываться9. v книжн. задумчиво смотреть; созерцать10. v книжн. задумчиво говорить, бормотать в раздумье11. v редк. желать выяснить, узнатьСинонимический ряд:1. creativity (noun) creativity; genius; inspiration; talent2. poet (noun) bard; Parnassian; poet3. reverie (noun) brown study; reverie; study; trance4. moon (verb) dream; fantasise; moon5. ponder (verb) brood; cerebrate; chew over; cogitate; consider; contemplate; deliberate; meditate; mull; mull over; ponder; reflect; reflect on; revolve; roll; ruminate; think; think over; think through; turn over; weighАнтонимический ряд:divert; forget; relax; unbend -
17 muse
اِسْتَغْرَقَ في التفكير \ muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her.
См. также в других словарях:
Edward Gibbon — Infobox Person caption = Edward Gibbon (1737–1794) birth date = April 27, 1737 death date = death date and age|1794|1|16|1737|4|27 birth place = Putney, England, UK death place = London, England, UKEdward Gibbon (April 27, 1737 [Gibbon s birthday … Wikipedia
List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… … Wikipedia
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
Characters of Shakespear's Plays — … Wikipedia
Donald Rumsfeld — 13th and 21st United States Secretary of Defense In office January 20, 2001 – December 18, 2006 President George W. Bush Deputy … Wikipedia